Table filtering options (Quick Filter)

One filter shows the whole tree, the second one will show needed parts like teams

So that users can narrow down the dataset without needing to reload the tree. The current work around is by filtering via JQL search.