As a user, I want to be able to add new issues in the tree view so that I don't have to switch context
